UPDATE area_curricular
SET activo = 0
WHERE id_nivel = 'SEC'
  AND codigo_cneb = 'CASTELLANO_COMO_SEGUNDA_LENGUA';